ABSTRACT
Land degradation by soil erosion has called attention in tropical developing countries, particularly when natural vegetation is converted to farmland. Thus, the occupation of Brazilian savannas in Western Bahia is a matter of growing environmental concern. There are approximately 10 million hectares affected by this relatively recent land-use dynamics, but little is known about the temporal and spatial distribution of the process. To better understand such transformations, this paper addresses three related topics: land use/land cover (LULC) in 1985 and 2000; LULC dynamics between 1985 and 2000; and risk of land degradation by soil erosion as a function of farming expansion. The study area is located in Northeastern Brazil, between the coordinates 11º S and 46º 30' W and 14º S and 43º 30' W. All classes of natural vegetation cover decreased their areas during the period of study. Savanna (cerrado) lost 21.0 percent of its original area. Modern farming and irrigated areas increased 154.4 and 526.0 percent, respectively. Farming expansion reached 1,675,233 ha. Moderate risk of land degradation by soil erosion increased from 28.0 to 36.8 percent of the landscape mosaic between 1985 and 2000. The spatial and temporal dynamics observed reproduces development and land degradation examples of other savanna lands in Brazil. The integrity of native vegetation cover and the dissemination of soil and water conservation practices should be considered. This research contributes with an understanding of landscape transformations as a baseline for strategic environmental and land-use planning within the region.
A degradação da terra por erosão do solo tem chamado atenção em países em desenvolvimento, particularmente quando a vegetação nativa é convertida em área agrícola. Portanto, a ocupação do cerrado no Oeste da Bahia é um tema de crescente preocupação ambiental. Existem aproximadamente 10 milhões de hectares afetados por esta recente dinâmica de uso da terra, mas pouco se sabe sobre a distribuição temporal e espacial do processo. Para melhor entender estas transformações, este trabalho aborda três tópicos relacionados: uso e cobertura da terra em 1985 e 2000; dinâmica do uso e cobertura entre 1985 e 2000; e risco de degradação da terra por erosão de solo como função da expansão de áreas agrícolas. A área de estudo localiza-se no Nordeste brasileiro, entre as coordenadas 11º S e 46º 30' O e 14º S e 43º 30' O. Todas as classes de vegetação nativa diminuíram suas áreas durante o período de estudo. O cerrado perdeu 21,0 por cento de sua área original. A agricultura moderna e as áreas irrigadas aumentaram 154,4 e 526,0 por cento, respectivamente. A expansão de áreas agrícolas alcançou 1.675.233 ha. O risco moderado de degradação da terra por erosão de solo aumentou de 28,0 para 36,8 por cento do mosaico de paisagem entre 1985 e 2000. A dinâmica espacial e temporal observada reproduz exemplos de desenvolvimento e degradação da terra de outras áreas de cerrado no Brasil. A integridade da cobertura vegetal nativa e a disseminação de práticas de conservação de solo e água deveriam ser consideradas. Esta pesquisa contribui para um entendimento das transformações da paisagem como uma base para o planejamento ambiental estratégico e do uso das terras na região.